翟时苦笑了声，“老纪你说这不现实。”

“有什么不现实的！”

“好了好了，不说这个了好不好。”翟时动了动自己的身体，“嘶，其实还挺疼的。”

纪诩看着翟时苍白的脸色和微微颤抖的身体，到嘴边的话又咽了回去，满心的焦急和恨铁不成钢瞬间化作了心疼。

“行，先不说这个了，你别乱动，小心伤口裂开。”他赶忙凑过去，轻轻扶着翟时躺好，动作小心翼翼，生怕弄疼了他。

白凡把剥好的橘子放在一旁，也上前查看翟时的情况，“要是疼就叫护士，可别硬撑着。”

翟时靠在枕头上，闭上眼缓了缓，再睁开眼时，眼神里满是疲惫。纪诩和白凡见状，也不好再追问感情的事，只能默默坐在一旁，陪着他。

过了好一会儿，白凡忍不住打破沉默，试图找点轻松的话题，“阿时，等你伤好了，咱们去吃火锅吧，你不是一直念叨着那家新开的火锅店嘛。”

翟时扯出一个虚弱的笑容，“好啊，不过得等我彻底好了，现在可没胃口。”

纪诩也跟着搭话，“等你能吃了，我请客，咱们好好搓一顿。”

“该你请客，老纪你现在可是爱情事业双丰收。”

纪诩听到这话，脸上瞬间扬起得意的笑，“那是。”

在挪威养伤的那几天一直是纪诩和白凡在照顾翟时，翟时偶尔能看到翟弛远处张望的身影，但他一句话都没说。

随着时间一天天过去，翟时的身体逐渐康复，已经可以在病房外的走廊里慢慢走动。纪诩和白凡依旧陪伴在他身边，努力用各种玩笑和趣事逗他开心，可翟时的心思，总是不自觉地飘向那个在远处默默张望的身影。

这天，阳光透过窗户洒在病房里，格外温暖。纪诩和白凡陪着翟时在病房里聊天，突然，白凡像是想起了什么，对纪诩说，“老纪，咱们不是说要给阿时买那家的吃的嘛，趁今天天气好，咱俩去买些回来？”

纪诩立刻心领神会，点头应道：“对对对，差点给忘了，翟时，你先在这儿休息会儿，我们很快就回来。”

翟时看着两人匆忙离开的背影，无奈地笑了笑。他知道，他们是想给他和翟弛创造单独相处的机会。果不其然，纪诩和白凡刚走不久，翟弛就出现在了病房门口。

他手里捧着一束鲜花，眼神有些忐忑，犹豫了好一会儿才走进病房。

“阿时，”翟弛的声音有些沙哑，“这是我给你买的花，听说看到漂亮的花，心情会好一些。”

翟时看着那束鲜艳的花，心中五味杂陈，他轻声说了句“谢谢”，便别过头去，不敢看翟弛的眼睛。

病房里陷入了一阵尴尬的沉默，只有窗外偶尔传来的鸟鸣声。

“阿时，有些事情我想通了，我承认自己喜欢你，也承认自己过不去自己心里的那一关。翟叔他们对我有恩，我怎么能把他们唯一的儿子变成同性恋呢。”翟弛满脸纠结。

翟时闻言，脸上的表情瞬间变得冷漠，他转过头，直直地盯着翟弛，眼中的温度仿佛瞬间降至冰点。“所以呢？”

他的声音没有一丝波澜，就像在谈论一件与自己毫不相干的事情，“你现在说这些，是想让我理解你之前的逃避，还是想让我继续等你，等你哪天又能过得了自己心里那关？”

翟弛被翟时的话问得哑口无言，张了张嘴却不知如何作答，眼神中满是慌乱与无措。他低下头，不敢直视翟时那冰冷的目光，只能盯着自己的脚尖，试图从地板的缝隙中寻得一丝逃避的慰藉。

“阿时，我……我不是这个意思。”翟弛艰难地开口，声音里带着明显的颤抖，“我只是想把心里的想法都告诉你，我知道我错了，我不该逃避，可我真的害怕，害怕面对你父母，害怕他们失望，害怕毁掉你原本正常的生活。”

翟时叹了口气，抬眸看向翟弛，他笑了笑，“哥，我打算结婚了。”

翟弛听到这话，立马看向翟时，“你之前不是说不订婚了吗。”

“是，之前确实是这么说的。”翟时微微垂眸，手指下意识地揪着被角，“可后来我想了很多，有些事终究拗不过现实。”他抬眼望向窗外，阳光洒在雪地上，反射出刺眼的光，就像他此刻无处遁形的内心。

“而且，人嘛，都喜欢走一条轻松的路。”

翟弛的呼吸一滞，像是被这句话狠狠击中，他的目光紧紧锁住翟时，试图从对方脸上找到一丝玩笑的痕迹，可翟时那平静又决绝的神情让他明白，这一切都是真的。

“轻松的路？和一个你不爱的人结婚就是轻松的路吗？”

翟时缓缓收回望向窗外的目光，转过头看着翟弛，眼中平静得可怕，“哥，爱情不是生活的全部，以前我总以为只要足够相爱，就能跨越所有阻碍。但这次雪崩让我差点丢了命，在生死边缘挣扎的时候我才明白，人活在世上，还有很多比爱情更现实的东西需要去考虑。”

“而且，不是哥你告诉我的吗，爱情不是最重要的。”