尽管麦格教授向伊万斯夫妇提供了飞路粉和幻影移形的交通方式，在听到她用一种习以为常的口气谈论这两种方式可能产生的不良后果后，伊万斯夫人坚决要乘坐属于“普通人”的交通工具。

八月二十日，一家人坐着哐当哐当的火车来到了伦敦，随后又乘坐地铁到达查令十字街。马路对面一家书店和一家唱片店之间，麦格教授戴着一顶高高的尖角女帽，正等待她们的到来。

“对角巷入口就在这面墙后面，”麦格教授领着四人穿过昏暗狭小的破釜酒吧台座，来了后院一口天井处。

“在这里可以买到霍格沃茨一年级入学必备的所有用品。不过，巫师所用的货币跟麻瓜不同，我会带你们先去古灵阁巫师银行兑换一些加隆、西可和纳特，可以了吗？”

伊万斯一家齐齐点头。

麦格教授满意地抽出魔杖：“往上数三块，再往左数两块。就是这里。”

她用魔杖轻轻地敲了敲那块砖墙，原本牢固的砖墙不可思议地像多米诺骨牌一样交错分开，慢慢形成一条宽阔的拱道。麦格教授拖着袍子走进石板铺成的拱道，伊万斯夫妇紧跟其后，一眨不眨地看着眼前的场景。

“我的天哪——”

一条大约三米宽、由鹅卵石铺成的街道蜿蜒向前，街道上人头攒动，热闹非常，佩妮和莉莉穿梭在人流里，周围的人们穿着颜色鲜艳的长袍或斗篷来来往往，连绵不绝。道路两旁的商店建筑风格古老而又奇特，随处可见尖尖的塔楼，彩色的玻璃和琳琅满目的橱窗。

在古灵阁巫师银行将英镑兑换成金加隆之后，麦格表示她在霍格沃茨还有一些新生入学事宜要忙，就不再奉陪了。

伊万斯夫妇握着装满魔法货币的的麻瓜钱袋连连感谢，要不是麦格，她们还不知道怎么和那群穿着猩红色金边制服的妖精开口交谈呢。佩妮和莉莉手挽着手，异口同声地道了再见，麦格教授看着这对由自己领入魔法世界的姐妹，表情罕见柔和下来。

“那么，学校见。”一声轻微的“嘭”，麦格从银行门口消失了。

“魔法……这就是魔法……”伊万斯先生不知道是今天第几次发出类似的感叹，他将手中的皮夹塞回西装口袋，然后掏出手绢擦了擦额角的汗。

“准备开始采购吧。”伊万斯夫人在古灵阁外拎着钱袋宣布，“鉴于我们的预算较为紧张──佩妮！”

“是，妈妈！”佩妮从随身小包里拿出一张长长的对角巷购物清单。

“莉莉！”

“在这！”莉莉举起一只记号笔。

“我们先购买上学需要的书本和器具，等所有东西都买齐了，再考虑其他东西！”伊万斯夫人一锤定音。

街道比来时更加拥挤了，当伊万斯一家准备回到对角巷入口处购买入学用的坩埚时，一个穿着t恤和牛仔裤的黄头发圆脸女孩迎面跑来，从佩妮的身旁飞奔而过，一不小心撞到了佩妮的肩膀。

没等佩妮反应过来，她便大喊着“塞蒂娜！塞蒂娜！”风风火火地向人群中跑去。紧接着，一个和她长得一模一样的女孩气喘吁吁地追了上来，她那头长长的姜黄色鬈发和红斑点连衣裙在阳光下格外灿烂。

“非常抱、抱歉。”她扶着膝盖上气不接下气，直起身时蓝眼睛关切地看了佩妮一眼，然后也往前跑得不见踪影了。

莉莉好奇地回头张望：“她们也是巫师吗？看上去穿得和我们没什么两样！”

“真是古怪。”佩妮揉着肩膀抱怨道。

从帕特奇坩埚店出来后，伊万斯先生的手上多了一个黑漆漆的大包裹，里头装着佩妮和莉莉的两口锡镴制坩埚和一些玻璃瓶，紧接着他们去隔壁的文具店买了墨水、平价羽毛笔和羊皮纸。莉莉和佩妮头碰头地在清单上打勾。

跨出晦暗嘈杂的咿啦猫头鹰商店，伊万斯先生的大包小包里又多了个朴素的鸟笼，一只圆滚滚的灰林枭正在里面埋头梳理羽毛，棕黑色的羽毛覆满她的全身，额头上有一簇雪白的毛格外显眼。

“爸爸，可以让我拎一会儿贝茜吗？”莉莉语气殷切地对伊万斯先生说。

“不！”一旁的佩妮睁大双眼，“她叫雪菲！”

为了兼顾送信和节省开支，伊万斯夫人最后拍板买下了一只健壮的棕色猫头鹰，作为姐妹俩共同的宠物和信使，这也导致佩妮和莉莉从离开咿啦猫头鹰商店开始争吵拌嘴，直到再次经过古灵阁时，俩人还是寸步不让。

“你看她的眼睛，就像两只闪亮的铃铛。”莉莉的目光黏在笼子里的小鸟上，“ 要我说，叫贝茜再合适不过了。雪菲总觉得有些绕口。”

“贝茜一听就是个傻姑娘！”佩妮反唇相讥，“雪菲听起来又优雅又神秘，多是个好名字啊。”

“那我以后也可以这么称呼你，雪菲。”莉莉对佩妮说。

“ 什么──？！“ ”佩妮炸毛。

直到踏进奥利凡德魔杖店的门槛，两人终于消停下来，一家人痴迷地看着这个静谧而狭小的魔法殿堂，成千上万的纸匣从地面一直堆到天花板，每个纸盒都那么不起眼，落着灰尘，可每个盒子里都装着一根独一无二的魔杖。

“这里面有一根是属于我们的，对吗？”莉莉轻声道。

“没错。”一个瘦弱苍白的老人忽然出现在她的身侧，那双闪烁的淡银色眼睛仿佛能看透人心，“魔杖选择它的巫师。”

莉莉被突如其来的应答吓得退后半步，佩妮见状大声道：“日安，先生！我和我的妹妹来购买魔杖。”