【亲爱的洛菈:
对不起。
这是今日份的对不起。
距离你上次拆信已经过了五天,这几天我的每一封信都没有被接收,可以告诉我原因吗?我非常担心你。
以及,如果你方便读信了,能尽快给我回信吗?
一如既往地,祝愿你一切顺利。
你心急如焚的男友
修西斯】
翻译后的内容大概就是这样。对方的焦急已经跃然纸上了。
不过换位思考一下,这种类似异地恋的情况下,对方断联五天,的确是件挺可怕的事情。
尤其在这个危机四伏的异世界,某个人毫无预兆地断联,很大可能是遭遇了不测。
事实也的确如此。如果不是我有《女巫守则》,这一路以来,我早就死了不知多少遍了。
但我当然不能一五一十地把这五天发生的事情告诉他,也不能完全胡编乱造,这样会伤他的心。
一想到过去亲眼所见的他识破骗局和谎言的能力,我对欺骗他这件事就一点也没有底气。
但无论如何,我会黑魔法这件事还是不能告诉他。
我琢磨了半晌,提笔回信。
【亲爱的修西斯:
很抱歉这五天都没有机会读你的信,这几天我一直漂流在海上,我坐的船翻了,行李全都丢了,经历了一番波折后还是侥幸抵达了目的地,现在我正在曼彻斯特帝国的一个造纸厂里给你回信。
你敢想象吗?我从一望无际的大海中如何找到方向,如何解决食水,最终全须全尾地抵达了曼彻斯特帝国!我敢说这件事之后我的生存技能绝对比你更高了!你可没有机会在大海上漂流五天对吗?
一路奔波,终于抵达了第一个目的地,我打算在这里修整一段时间,游历完这里的风景名胜,然后再继续往西走。从这里往西,就是塞希大陆边疆帝国温特里亚,再往西就是矮人与巨龙的大陆——凯因斯大陆……
总之,我会记得与你保持联络的,也希望你一切顺利,早日回家!
爱你一万遍!
顺便:不用再每天给我发对不起啦!惩罚到此为止!当然如果你改成“我爱你”的话我也没有任何意见。
你永不止步的女友:
洛菈】
把信寄了过去,我摸索了一下,考虑到造纸厂仓库毕竟不是一个烧毁纸张的好地方,我姑且先把废纸都藏进衣服里,再整个人缩进纸堆里,不太安稳地休息了一晚。
第二天一早,我被震耳欲聋的声音和刺鼻的味道弄醒了。
造纸厂开工了。
我看见工人们宛如工蚁般进入工厂中劳作,麻木而机械的动作比任何机器都更精密而廉价,他们源源不断地生产出自己一辈子也花不完的纸张,换取仅供一人饱腹的薪水。
一个穿着打扮与工人们完全不同的中年人像扫地机器人一样整个厂乱窜,肆意欺压路过的疲惫的工人们,嘴里骂着什么,随后圆规一样在工厂大门口站定,一幅正在等人的样子。
我用监视魔法默默看着,感觉自己仿佛身处《悲惨世界》音乐剧现场,只是不知道这里会不会出现一个冉阿让。
等了不知道多久,肚子都等饿了,我偷偷用寻踪魔法找到工厂放饭的地方,毫不客气地用充满沙砾石子味道发酸的黑面包糊弄了一下自己的肚子,转眼就看看到监视魔法显示工厂大门终于打开了。
来人身着绣有海浪和触手纹路的衣袍,带着一帮骑士大摇大摆地走了进来,敷衍地应付了一下中年人的问候和行礼,说了几句话。
中年人对此一幅感恩戴德的样子,肥而扁的脸挤出个丑陋的笑来,将人迎进了工厂里。
工人们对此则毫无反应,只是麻木地做着自己手里的事,一切井然有序地运行着。
整个工厂仿佛一个大型的精密的机器,工人们全都是这个机器的零件,不知疲倦、毫无自我意识地运转着。
来人望着这样的画面,准确来说,是望着源源不断生产出来的纸张,露出了满意的笑容。
他们很快离开了造纸区,进入了一个会议室一样的地方。
来人坐在主位上,对身边的骑士吩咐了一句什么,就有几位骑士离开房间,不久便带回了几叠卷宗。
上面的字我当然也是看不懂的。
唉,重活一世,我终究变成了文盲。
来人和骑士们开始埋头翻卷宗,画面一时间仿佛静止了一样,我嫌无聊,回到了仓库身处的纸堆里,有一搭没一搭地看着监控,感觉双眼不受控制地开始闭合。
闭上眼后,来人衣袍上的海浪与触手纹路清晰地浮现在眼前。我本能地觉得这个纹路眼熟,却一时没有头绪。
不知过了多久,来人终于查完了卷宗,我也差不多一觉睡醒了,打了个哈欠,发现这群人离开会议室后,正往仓库的方向来。
我一下子清醒了,连滚带爬地跑出仓库,用寻踪魔法溜进了工厂造纸区的厕所,被难闻的味道逼了出来,又溜进了换衣间。