“啊，好吧，斯内普……哈利·波特，你知道……在涉及他的事情上，我们都有盲区。”

“可是——享受这么多特殊待遇对他有好处吗？我个人总是尽量对他与其他学生一视同仁。把朋友带入这么危险的境地，换了其他学生都会被勒令休学——至少是休学。您想想吧，部长，在为保护他而采取了那么多防范措施之后，他竟然违反所有的校规，在夜间擅自外出，与狼人和杀人犯结交——我还有理由相信，他违禁去过霍格莫德——”

“哦，哦……我们会了解的，斯内普，会了解的……这男孩无疑是干了蠢事……最令我惊异的是那些摄魂怪的行为……你真的不知道是什么让它们退却的吗，斯内普？”

“不知道，部长……我苏醒时它们正在返回各自把守的出口……”

你应该来问我，白痴。里德尔心想，我才是在斯内普赶来前经历了一切的那个。

“真是怪事。而布莱克、哈利和另外两个学生——”

“我过去的时候他们都已昏迷不醒。不用说，我把布莱克绑了起来，堵住了他的嘴，又变出担架，把他们直接送回了城堡。”

我可没有昏迷，除了呕吐的那几十秒之外，我从头到尾都很清醒。里德尔恼火地想着。

这时，里德尔听到背后有声音，他转过头，发现哈利和赫敏都已经睁开了眼睛，而庞弗雷夫人则暂时离开罗恩的病床，快步走向哈利。

“啊，你醒了！”她拿一只小锤子砸开一块巨大的巧克力。

“罗恩怎么样？”哈利和赫敏一起问。

“他会活下去的。”庞弗雷夫人对他们说，“你们三个嘛……必须在这儿住到我认为满意为止——波特，你在干什么？”

哈利已经坐了起来，戴上眼镜，拿起魔杖。

“我要去见校长。”

“我也要去。”里德尔说。

在福吉和斯内普的这种态度之下，邓布利多似乎成了他们——或者说，成了小天狼星唯一的希望。

“波特，里德尔。”庞弗雷夫人用安抚性的语气说道，“没事了，布莱克已经被抓到，关在楼上，摄魂怪随时都会给他一吻——”

“什么？”

哈利和赫敏大叫着跳下床，里德尔虽然还坐在床上，但他的心同样往下一沉。

我应该动手杀了小矮星……我应该杀了他，把他的尸体带给所有人看……

哈利的叫声吸引了外面的人，福吉和斯内普走了进来。

“哈利，哈利，怎么回事？”福吉不安地说，“你应该躺在床上——他吃过巧克力了吗？”他焦急地问庞弗雷女士。

“部长，听我说！”哈利说，“小天狼星布莱克是清白的！小矮星彼得当年是装死！我们今晚看到他了！你不能让摄魂怪那样对待小天狼星，他是——”

但是福吉摇了摇头，脸上露出了一丝淡淡的微笑。

“哈利，哈利，你现在很糊涂，你刚经历了可怕的折磨，躺下来吧，现在我们已经控制了一切……”

“你们没有！”哈利喊道，“你们抓错人了！”

“部长，请听我们说，”赫敏急忙跑到哈利身边，恳求地望着福吉的脸，“我也看到他了，是罗恩的老鼠，他是个阿尼马格斯，我说的是小矮星，还有——”

“看见了吗，部长？”斯内普说，“中了混淆咒，两人都是……布菜克对他们干得很成功……”

“我们没中混滑咒！”哈利吼道。

如果不是我放走小矮星，小天狼星就不会继续被冤枉……

“我们要见邓布利多教授。”里德尔吃掉最后一口巧克力，下定决心似的抬起头，平静地看向斯内普，“就现在。”