然后没几天梦到了老菊,九月五六号这样。
准确来说,那个时候日本刚处于夏末,天气逐渐变凉,马上要到秋天的。
我趴在榻榻米上睡午觉,他那个房间就是拉开右面的那扇和室门就是中庭,有风,还有叶子酥酥的响声。
等我睡起来,老菊就拎着扫把:“睡好了?”
我:“差不多?”在榻榻米上也有一个好处,就是可以光脚踩来踩去。
一副清洁人员模样的老菊。
老菊:“没看见过有人睡觉,一边睡一边自己能打转的,而且我给你的枕头也不要”
老菊:“谁之前抱怨说榻榻米睡不习惯,现在睡的我都叫不起来”
我:……“啊哈哈”
我:“你在大扫除吗?”
老菊:“嗯”
我:“需要帮忙吗?”
老菊:“你去把门擦擦,算了,你别动了”
感觉他的意思是在说,我只会帮倒忙……
我:“但是这个样子显得你很贤惠耶?所谓人夫?”
老菊:……
我:“是不是每次换季节的时候都要来一次彻头彻尾的大扫除呢?”
老菊:“日本传统”
老菊:“本来应该请家政人员帮忙的,但是你跑过来了,我想着”
我:“哦懂了——表现自己”
我:“我帮你擦门吧?”
我打算找拖鞋。
老菊努努嘴:“下面”
那个和室的门是可以拆卸的,比较薄,得注意力的,稍微一不注意那个门就被我擦破了……
老菊:“不用”
老菊:“晚上吃什么”
我:“随便好了,有什么这种时候适合吃的食物吗?”
老菊:“盯”
我:“柿子?”
老菊:“只有柿子饼,现在柿子没有下来”
我:“啊”
老菊:“倒是有茶点,你去拿吧,我不方便”
我:“好耶好耶”
我:“我帮你端簸箕?”
老菊:“不用,擦门我担心你擦坏,要不你去擦大门吧”
大门是金属的,他应该是觉得我怎么造金属也不可能怎么样。
我:“行吧行吧我去干活”
那种古朴的大门,看上去很压力大。
我:“说起来,这种电动大门,不会生锈吗?”
老菊:“保养”
他站在中庭当监工。
我:“太高的我够不了的,我就不擦了哦”
老菊:“按照你的性子,就是随便抹两下就行”
我:“哼”
我:“旁边的那个铭牌要擦吗”
就是写着姓的铭牌,比如汉字的本田。
老菊:“我来吧”
老菊:“你想听一些迷信的说法吗,非主人,不能随便的擦这个铭牌,会”
我:“啊啊我不听”
我:“说起来无论是西方欧式的那种门,还是你们这边的那种门,还是我们那边乡村的那种门,它都是朝里面开的,是要推的”
老菊:“可能有这种说法,因为迎接客人是必须要欢迎的,甚至屋子的主人也算得上这个屋子的客人,所以呢,只能迎进来不能推出去”
我:“那自顾自的敞着门,不会迎来一些脏东西吗”
老菊:“就和你们门上贴秦琼。尉迟恭一样
老菊:“我们这边做门之前也是要稍微拜一拜,然后,打地基的时候放东西在下面”
我:“啊?”
他说安门前要往地下放黄豆。
我:“为啥光黄豆?我们那边要放五谷和铜钱?
老菊:“也行”
老菊:“毕竟是汉文化圈,我们放铜钱,呃不太吉利”
我:“怎么回事?我们这边和你们这边完全相反”
老菊:“传承过程中可能出现的问题,大概是翻译掉了一个字就变成这样了”
我:“有道理”
老菊:“其实擦门是只能一个人完成的,这是古时候的说法”
“多一个人会怎么样?”
老菊:“唔,你知道古时候人们住的是那种茅草屋,他们的门需要经常修缮,万一他在修缮的时候有野兽闯了进来,就会把这个人拖走,”
我:?“然后第二个人就不能出来继续擦门了吗”
老菊:“以上都是瞎编”
我:……
老菊:“门这么大当然要分工合作,分工合作有利于增加感情”
我:“那我给你搬梯子去,你要擦上面,然后我才能擦下面呀,不然你上面干活,灰尘落我一身”
老菊点点头。
等他搬着梯子干活,我就背着手观看。
“啧啧啧,真贤惠啊菊君”
老菊:“有功夫说话,来帮我换水”
我:“好呐好呐”
我:“这个大门一打开,隐隐约约透过中庭能看见漂亮的石头小路,溪水还有”
老菊:“你是斜视吗?这个角度看不到溪水”
我:……
我:“没有一点闲情雅致”
老菊:“干活时候难道要我吟诵诗歌吗?未免太强人所难”
我:“你说话很机车哎?”
老菊:“哦我想起来了,怎么样,姐妹情谊”
我:“妈呀难道你记到现在了?”
老菊:“不然”
我:“没事没事晚上一起泡泡澡?”
老菊:“很好”
等他擦玩上面,我就擦下面,足足擦了三遍,老菊才说可以了。
主要一直蹲着擦下面,腰也很累,我就捶捶腰。
老菊:“不是嘲笑我腰不行?”
我:“你行你行你最行”
老菊:……
老菊:“我帮你按按”
我:“好啊,但是要洗手”
等他一按我就发出来惨叫:“哥们哥们轻点”
我:“我知道你蕴含着极大的怨气,啊但是我和女孩子玩玩怎么了”
老菊:“乖乖趴好”
老菊:“吃醋”
我:“哥们我是山西人可我不爱吃醋啊,你个隔海相望的比我还能吃醋”
老菊:“很好,下次加醋疗法”
我:“不至于不至于不至于”
我:“怎么醋劲是越来越大了,都酸到我了”
老菊:“哼”
我:“行吧行吧你醋你醋”
“要亲”
我:“亲亲亲
到了晚上的我已经完全不在意老菊,只顾着他手里的碗。
他说因为秋天是代表收获的季节,所以日本那边有很多庆祝的,当然也有特定的秋天节日,秋天食物。
秋实来泛指一切秋天的食物。
我:“米饭——”
老菊家还是传统的米饭桶,很好吃的,除了有稻谷味,还有那种竹桶的味道。
老菊:“你先吃菜啊”
我:“哦”
端着碗啃了啃海带丝,海蜇头,豆腐皮。
老菊:……
老菊:“最近变样了”
老菊:“有人虐待你吗”
“放着肉不吃”
我:“啊?”
老菊:“唉吃不饱饭是不是”
我:“不是,我就先吃凉菜啊?”
老菊:“之前你肯定是先吃热菜,然后才选择性的啃一啃凉菜”
我:……
我:“你好犀利……”
老菊:“不,是根据情况推断的”
我:“那,那我先吃鱼?”
老菊:“吃吧,鱼头聪明”
我:“嘿嘿还有松茸酿肉卷”
嚼嚼嚼。
他自己给自己烤了秋刀鱼。
秋刀鱼刺多,我不吃。
“烤了秋鲑,你吃”
还要给我夹。
我:“谢谢”和蟹肉豆腐,蟹肉烧卖啥的。
我:“再来一碗——”
老菊:“好吃吧”
我:“好了不用给我压实,这个是不是新收的稻谷的第1个米啊”
老菊:“嗯”
他在那边拿饭勺给我压饭的时候,还低眉,真的人夫感超强……
我:“哎呦真贤惠啊”
老菊:“那不是挺好?”
我:“关键你也长得像水墨画啊”
老菊:“……夸我吗”
我:“是事实”
老菊:“万一有人问你我是个什么地位”
我:“还用问,这我对象”
老菊:“你没有女对象吧?”
我:?
一边吃饭一边喝茶。
他啃那个鱼骨头也不知道人家怎么干的,你摆出来跟个化石一样……
我:“我就喝点汤算了”
喝汤要端着碗嘛,然后他那个碗又比较小,我就直接用手指卡着沿,老菊:“端着底,看滑”
我:“好”
那个豆腐汤……吸溜。
我:“真好喝啊”
老菊:“是豆腐好”
我:“是啊吃豆腐好”
老菊:?
晚上被领过去泡水。
我:“我靠这浴缸这么大”
“说好的日本的浴缸一般都挺小的呢”
老菊:“特意做的,双人”
我:……
老菊:“就是这时候派上用场”
我:“啧啧啧刚夸你,现在又变黄了”
“亲近不就是本能吗?”
“过来帮你打浴盐”
我:“哈?还有这种服务”
“打奶也行”
我:……“外表沉默寡言,内里居然如此”
老菊:“来”
我:“难道还在吃醋”
“你猜”
我:……
我:“ruarua”
他那个短发很软,我可喜欢rua。
老菊:“明天去玩吗”
我:“去哪里?”
因为东京那个铁路有些复杂……我一般都要研究好久……
老菊:“反正你一进铁路你就会迷路,我开车吧”
我:“那就去——大阪吧”
我:“大阪烧——”
第二天就被老菊摇起来了。
我还在迷迷糊糊,“这么早啊”
“你去车上睡”
我:“哦”
没等我自觉要去右边,我突然想起来日本是右驾驶。
我:“啊你开本田是吗”
“本田开本田”
老菊:……
“你还偷笑”
我:“怎么啦”
我:“好像本田系列没有豪车来着?”
老菊:“是没有,你看见过有个红色的H商标吗”
我:?
然后我反应了半天才反应过来,他是在嘲讽我……
我:“哎呦我就是不知道嘛”
老菊:“没事,不管什么时候在我们高速上都跑不起来,豪车也开的一样慢”
他就换了雷克萨斯……
“绑好安全带
我:“带了茶杯——放这里啦”
“开了导航咯”
老菊:“你可以睡了”
我:“为啥,我坐副驾驶就是帮忙看路的”
我:“不得不说,你们这个高速……”就两条道,超车也超不了。
我:“咦,现代,咦,比亚迪?”
老菊:“比亚迪在这边还挺常见的”
我:“但是舵不一样呀,那是怎么换呢”
老菊:“出厂之前就换好的”
我:“啊?”
主要是老菊穿了一身,很工薪的装扮。
我就偷瞄。
老菊:“老是看我有什么事?”
我:“我在看后视镜”
“嚯果然是斜视,居然能看见后视镜”
我:……
我:“不过你们这边田野也挺好看?”
“嗯”
他们的高速有时候就我感觉在高架桥上,那附近都是村庄……
我:“出来玩果然很开心——”
“要听音乐呢?”就给我放歌。
我:“哦,这个是中岛美惠的”
“……美嘉”
老菊:“她出生那会,你父母还没出生呢”
我:“噢……”
老菊:“况且我们一般不叫她中岛美惠,我们叫她中山”
我:“怪怪的……”
我:“其实我分不清美雪和美嘉的歌?只知道好听就够了?”
“美雪是国民天后,跨越三四代人”
“日本歌坛是这样的,一般来说老人的地位都高,而且唱演歌的地位高于唱通俗的。
我:所谓等级制度……
老菊:“没事好听就行”
他的车载歌单都是很老的歌,还是有山口百惠和滨崎步。
我:“啊都很有名——我还喜欢安室奈美惠,宇多田光?还有来未?”
“倒是都是很老的歌手……你帮我换个宇多田的。”
我:“ Beautiful world?”
“可以”
我:“反正你手机铃声是那个,突如其来的爱情。”突如其来的爱情是《东京爱情故事》的主题曲。
我:“但是,呃,把这个当手机铃声,是纪念咱俩吗?”
老菊:“准确来说,主要是你”
我:?“但是咱俩在东京……好像,没啥,爱情故事……”
老菊:“不重要,反正昨天在东京”
“而且都在打扫,做饭,洗碗,不就是普通小事凝聚力感情?”
我:“啊”
我:“还是很会说话嘛”
“不会说话就拐不了你”
我:“嘿嘿”
刚好播放到了歌词,你这么美,难道你不知道吗?
我:“超喜欢这句——”
“但如果只有一个愿望
可以实现的话
我要在你的身旁入睡。”他开始跟着念。
到了大阪,老菊问我要不要换衣服。
我:“浴衣吗?不用啦”
“行”
然后人家从后备箱扒拉扒拉,打算穿他的和服。
这个时候一个人跑过来。我看还很眼熟。
“先生,您的和服”
“哦谢谢”
“慎,你先去忙吧”
日本人的名字,反正我个人认为比较多,出现的一个字是。慎,还有独。什么独一郎,慎一郎这样。
咱这边很少给人的名字起这些,和他们文化有关。
我:“那个”
老菊:“给你盐渍梅子,还有杏”
我:“关西人是不是都”
慎:“传统吗?搞笑?”
我:“不不不,我听说走在路上遇到一个大阪人,你冲他比一个biu的手势”
慎:“哎呦”他就假装被我击中了。
我:“对对对就是这样——”
老菊:……“你还真宠她”
“先生,是你宠她,我们爱屋及乌”
老菊:……
老菊:“先逛逛还是?”
我:“饿啦——大阪烧——”
“走”
我换了大阪腔:“好嗨——”
老菊:……
我:“说是大阪烧,其实是好味烧?”
老菊:“嗯”
老菊:“这个可以配饭吃”
我:“啊?万物都配米饭”
老菊:“不过大阪烧算平民食物,你想吃有前菜什么的吗?”
我:“要芝麻海带,还要奶油炖菜,还有”
老菊:……
“要不凉拌裙带菜”
老菊:“哦”
他带我去了一家有前菜的大阪烧。
老菊:“坐这里吧,擦手”
我:“好”
店员:“两位喝什么呢?”
老菊:“乌龙茶”
我:“啤酒——”
老菊:“喝多了要耍酒疯”
我:“才不会,我要一瓶——”
店员:“是哥哥带妹妹来玩吗,听口音不是关西
我:“我对象”
老菊:“算了给她来瓶啤酒吧……”
老菊:“奶油炖菜,凉拌裙带菜,还有,我要鮟鱇肝”
我:“嗯——有玉子烧吗?”
“给她来一份”
大概是本地人的人突然问:“哇小哥,你这个长相很精致嘛?有没有担心过太好看了带来的后果?”
老菊:“我从小到大就只担心过一个问题,她不理我怎么办”
我:“啊?”
“哇哈哈哈哈哈”
我:嚼嚼嚼。
老菊:“腌萝卜”
“啊呜
“红姜”
“啊呜
其他人:……
我:“我要那个——猪肉鸡蛋烧——”
老菊:“给她加碗米饭,我要炒面”
我:“哎?可是要不你换一个,烧,什么葱的?”
老菊:“好”
店员:“不喝酒的男人很少见”
我:“他在家喝”
“出来就不喝了”
大阪烧是那种要上酱,甜辣味,然后煎好,最好吃的是煎在一起的部分。
老菊:“倒是你出来就不吵吵闹闹”
我:“干杯”
老菊:“晚上去心斋桥?”
“那下午干嘛”
“下午等你睡午觉起来就该去心斋桥了”
我:“哼”
“我帮你切开”
我:“哼”
老菊:“再点个虾烧?”
我:“干饭——啊好好吃”
老菊:“只有这会儿你才把这么多包菜塞嘴里”
“但是真的荤素搭配好好”
“好吃就多吃点”
“你俩感情很好啊”
老菊:“谢谢”
“慢点吃”
我:“啊呜”
大阪西城区有个非常有名的贫民窟。
老菊家不在那边,甚至都不在西城区有房子。
我:“吃撑了,喝酒就好撑”
回去倒头就睡。
老菊:……
还在我旁边给我扇风。
睡起来发现老菊捏着我手玩。
我:“啊”
老菊:“醒了”
“天天看你睡觉”
我:“是你浅眠”
老菊:“现在饿吗?”
“不饿,要喝水”
老菊:“果然是改变了很多……”
他没有给我玻璃杯,就一个茶杯。
我端着茶杯吹啊吹。
女士喝茶就是一手扶着侧边,一手端着茶杯底,看起来是一个包围的手势。
老菊:“倒是很正宗的手势……”
但是男的就可以光用一只手喝茶……
这个喝茶,无论啥茶,尾指都是不能接触到茶杯的。被亚瑟打了好多次才改好的……
也不能翘兰花指。
他也跟着我在对面喝茶。
我:“唯一优点是冬天能暖手”
老菊:“你手放我身上也能暖手
我:……
“好吧,去玩吧?”
黑和服的老菊。
我:“你看街上人好多”
“著名景点”
我:“哎呦人这么多,我拉好你”
老菊:……
我:“那个,啥公司的那个人”
老菊:“哦”
老菊:“格力高的飞男是吧”
我:“对对对在,道顿窟?”
老菊:“嗯”
我:“拉拉手,好朋友,你是我的,嗯”
“好对象?”
老菊:“……谢谢你”
我:“啊章鱼烧——”
老菊开始叹气。
我:“来吧来吧来吧”
开始买买买。
我:“王将饺子,煎饺”
我:“这个蟹腿呢?”
我:“抹茶——”
他家抹茶巨好吃。
我:“啊还有这个,串串”
老菊:……
被我拉过来拉过去。
我:“还有饼干——吃啊”
老菊:“唉”
我:“话说为啥叫心斋桥?”
“心斋桥的名称源于其建造者的名字心斋,”
我:“噢——我能吃一兰吗?”
老菊:“烤肉?”
“烤肉吃多了好腻,而且我也吃不了很多肉啦?”
老菊:“那就拉面吧”
我:“贴贴,到处逛吃逛喝,关键还能拉你出来运动
老菊:“哦”
我:“咋这个表情?笑一笑呗”
老菊:“得有机会笑啊?”
我:“饼干都分啦,吃的都不是都给你一口?这边有药妆店——你有会员吗”
老菊:“有”
“给你挑衣服吗?”
老菊:“我给你选还差不多?”
我:“哼都是互相往来的嘛,不然东京爱情故事为啥漂亮女主把男主扔了”
“就是男主不懂她”
老菊:“还好,我还算懂你”
主要是心斋桥上好多国人,过一会说粤语的,一会儿台湾话。
我:“啊我说普通话”
老菊:“想说什么就说什么”
我:“啊我看见有串串了——我要吃”
老菊:“啊”
他们那边有些店小,只能站着吃。
还有一些特殊居酒屋,站着喝。
我:“牛筋好好吃——”
“摸摸头”
我:“啊我还说洗个头呢你就摸”
“不碍事”
我:“这个肯定是东南亚人”
老菊瞟了一眼:“马来的”
我:“你一看就知道?”
“还好”
我:“等等,马来人好多会说中文的……呃”
那边那个马来人已经抬头了。
我:“你好?”
马来人:“你不是日本人吧”
我:“他是,我不是”
马来人:“哦,我还说怎么会有这种couple”
我:“啊”
老菊:“吃你的”
马来人:“哟还很凶”
老菊:“我还说怎么会有这种带着贬低口味说话的人”
马来人:“没呀,就是好奇”
我:“好了好了不要吵架,来,一人一块饼干”
老菊:……“你在哄幼稚园小朋友?”
马来人:“哈哈哈好好玩啊”