凯瑟琳·毕格罗按响门铃时，夏尔正在客厅里狂弹一架老式施坦威。琴声从监控器的音响里渗出来，是段暴烈的即兴旋律，像把电锯在切割金属。

“请进！”夏尔的声音混着琴键轰鸣，“密码是382964。”

凯瑟琳挑眉输入密码，迎面撞见挑高七米的蓝色客厅。整面落地窗外是马里布的海，浪尖上浮着正午的阳光，把夏尔的影子拉长在钢琴漆面上。她赤脚踩踏板，黑头在头顶肆意生长，笔记本摊在琴架上，涂满狂草般的音符。

“随便坐，”夏尔头也不抬，“或者随便逛——虽然这里没什么稀奇的。”

凯瑟琳当然不会放过这个机会，她对于这个音乐才女的房子充满了好奇，可能是因为热爱家居是女人的天性。

夏尔的公寓有上下两层，总计一千多平，对她一个人来说还是大了点。下层主要是客厅，厨房、录音室，上层则是客房、卧室、浴室和健身器材。凯瑟琳首先注意到东南角的环形书架。三层楼高的铁艺结构像DNA螺旋，塞满五花八门的上千本书：《量子场论图解》挨着《中世纪神学论》，《摇滚乐编年史》下面压着《法医毒理学》。她随手抽出一本《宇宙的推理与演化》翻开一页，便瞧见了夏尔潦草的字迹：“观点有趣，但论证不严谨，量子情况下即可全数推翻。”

“这算什么？”凯瑟琳冲钢琴方向晃了晃书，“你要转行？”

“这叫对冲投资。”夏尔踩下延音踏板，“万一哪天写不出歌了，就去NASA应聘火箭涂装设计师。”

厨房倒是意外简洁。不锈钢台面光可鉴人，双开门冰箱里码着大量水果蔬菜和五花八门的速食品。凯瑟琳拿起一盒印着日文的速食咖喱，弊脚地念出谐音：“你管这叫日常饮食？”

“微波炉是我的米其林大厨。”琴声突然停了，夏尔甩了甩发麻的手指，“要咖啡吗？不过只有即溶的。”

二楼主卧像现代艺术展厅。海蓝色地毯吞没了脚步声，圆形大床铺在中央，两只鹅绒枕头亲密地头碰头。凯瑟琳用剧本遮住嘴角：“看来某位动作片演员常来检修床垫？”

“他负责测试抗震性能。”夏尔的声音从楼下飘上来，“你可以打开我的衣柜。”

推开门，三排挂衣杆泾渭分明：左边两排是整整齐齐的各色T恤衫和工装裤，其中又夹杂着几件外套，右边一排则挂着十几件撑场面的奢侈品和高定礼服，慈善晚会那件红丝绸长裙正在其中诡谲地反光。凯瑟琳打量了一下，发现夏尔衣柜里阿玛尼、古驰、拉夫劳伦的含量有些过高，不由得心中暗笑——看来夏尔也是个爱装酷的小女孩嘛！

当凯瑟琳合上衣柜门时，夏尔结束了她的钢琴小样创作，正站在凯瑟琳身后。她带着凯瑟琳参观了客房和浴室。

真正的震撼在浴室隔壁。夏尔输密码时特意挡住凯瑟琳视线：“准备好见证我的收藏了吗？”

凯瑟琳笑咪咪地点头。

门开的瞬间，凯瑟琳被扑鼻的酒香呛得后退半步。三百平空间改造成环形酒窖，恒温玻璃柜里陈列着上千瓶酒，从山崎50年到古巴私酿朗姆酒应有尽有。更惊人的是工作台——三十几个半空酒瓶排成矩阵，每个瓶身贴着手写标签：“好喝”“一般”“泔水味”“下次再买”。

溢满浓郁酒香的空气终于让凯瑟琳相信关于夏尔的那个传闻——天才摇滚歌手夏尔·兰林私底下是个十足的酒鬼，让她和科特·柯本、艾克索·罗斯(当时另外两个有名的酗酒摇滚主唱)拼酒，夏尔未必会输。曾经有个音乐制作人评价夏尔——只要喝下一瓶威士忌，脑袋里的灵感就能像喷泉一样冒出来。