甜梦文库

繁体版 简体版
甜梦文库 > [主韩娱]清风与湖 > 第8章 第5章

第8章 第5章

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

“阿尼哈塞呦,wuli沐笙米达。”李沐笙用着连小学鸡都不如的韩语向几位哥哥自我介绍。

“Mu sheng?”

由于沐笙的名字翻译成韩文的话,实在是没有很顺口、很相符的翻译,于是,李沐笙向社长自我介绍的时候,一直说的是中文的名字。但韩语中的’Mu sheng‘可能意思就有点奇怪了,所以,几个哥哥在听到这个名字的时候,都懵了。

“e...you can call me Oak,O-A-K,Oak——(你们可以叫我奥克),I’m so sorry,my korean is not very good——(太抱歉了,我的韩语讲的不是很好)。”看着面前的几位哥哥被自己的名字搞昏了头,连忙把自己的英文说了出来。

诶,这是时候就有人问了,沐笙沐笙,你的英文不是叫Octans吗,怎么告诉别人自己叫Oak呢?

问好的,咱们国人有个习惯,就是在面对非母语时,都会下意识的把听到的语言转换成母语。这也导致李沐笙听到‘Octans’这个名字时,会自主的把听到的英文转换成中文,一开始,他只是认为这个名字叫‘奥特森’仅此而已了。

直到有次李沐笙在美国认识新朋友的时候,告诉人家自己叫Octans,那人给出的反应让自己后来认真查了一下自己的名字到底有何含义才明白这个名字不是单纯的‘奥特森’。

“哇,Octans,多漂亮的名字,你的父母给你取这个名字肯定非常爱你,‘低调但不可或缺’哦~”那人发出经典美国人赞叹。

当时的李沐笙只觉着这美国人夸人的方式好奇特啊,但紧接着那人问自己的父母是不是从事航海或者天文方面的工作后把他彻底整不会了,之后结束社交回了家在网上查阅了信息才知道这个名字其实是‘南极座’的意思。

不知道这个名字含义时,李沐笙一直觉着别人在叫自己‘奥特森’,况且自己长居中国,英文名使用的频率也不高。但自从知道了这个名字是‘南极座’的意思后,只要听见有人叫自己‘Octans’时,自己就不自觉的转换成中文的意思。

“南极座,你吃了吗?南极座,好久不见你了,南极座......”

李沐笙头一次觉着有人喊自己名字是一件好羞耻的事情,自此之后,再也不主动告诉别人自己的英文名叫Octans,问就是叫Oak,至少‘橡树’要比‘南极座’舒服一点。

“没关系,我的英语也不是很好,我们几个带你去公司里转转吧。”目前英文最好的权志龙接过和弟弟交流的任务。

两方人马,一方不太懂韩语,一方的英文又不是很好,唯一一个稍微好些的志龙,也仅仅能进行一些简单的英语交流,但没有办法,权志龙只能扛起大旗,担任和弟弟交流的工作。

权志龙几人带着李沐笙参观了一圈公司,其实也没有什么值得逛的必要,就简单的了解一下,食堂,录音室,练习室,大厅,前台,楼上的会议室和办公室等,基本娱乐公司大多都是这样的配置。

几人逛了一圈,回到大厅的沙发上坐着,几人互相交换了名字。

“ji咏欧巴,你们平时在哪里训练呢,”李沐笙还不知道,欧巴在韩国都是女性叫男性的称呼,李沐笙只知道这个词是哥哥的意思,是尊称,看东方神起视频的时候,台下的粉丝也都叫着欧巴,所以自己就这么用了。

“诶?!奥克,欧巴不是你该叫的!”权志龙听到李沐笙叫他欧巴整个人都惊了,

“为什么,欧巴不是哥哥的意思吗,你不是比我大吗。”李沐笙有点搞不懂。

旁边的两人听到李沐笙喊欧巴也吓了一跳。

“阿尼呦(不是),欧巴是女生喊声哥哥时,才会喊的,男生喊哥哥的话,要说hiong。”权志龙认真的向李沐笙解释。

“那欧尼呢?”

“欧尼也是女生喊的,你要是喊姐姐的话,要叫怒那。”

“哦,米亚内(对不起)ji咏hiong。”学到新知识了。

看着一脸认真的李沐笙,权志龙突然对这个弟弟多了几分喜欢,决定逗逗他,“没事的,如果小奥克喜欢喊我欧巴的话,志龙欧巴也会回应你的。”

“那,志龙欧巴,能带我去你们的练习室看看吗。”李沐笙乖巧的回应,毕竟不是韩国人,所以对于这类的称呼并不敏感,觉着是个无所谓的东西,但既然面前的哥哥好像喜欢自己这么叫他,那就再叫两声吧。

看着可爱的弟弟,喊得还是欧巴,心里一阵暗爽,权志龙勾了勾嘴角,“走吧,我带你去。”

而一旁的大声在和永裴咬耳朵。

“志龙hiong太坏了,诱导弟弟喊他欧巴。”大声有些愤愤不平,自己也想逗逗这个弟弟,但有些不敢。

“如果你想让奥克喊你欧巴你可以跟他说啊,我看他也不会拒绝的。”永裴一针见血地指出大声的想法。

“嘿,我去了,”“shengsheng呀,你也能喊我声欧巴吗。”虽说读不清楚弟弟的名字,但姜大声相比奥克这个名字,更喜欢叫弟弟‘shengsheng’,大声、‘shengsheng’一听就觉着亲近。

李沐笙看着这位笑起来十分温暖,喊着自己‘shengsheng’的哥,不明白为什么都想听自己喊欧巴,但就是个称呼也无所谓,而且这个哥哥笑起来还挺可爱的。

“大声欧巴,永裴欧巴。”李沐笙对着大声喊了句欧巴,又看向一旁的东永裴觉着,两个哥都叫了,那这个哥也不能落下呀,也对他说了句欧巴。

东永裴对着李沐笙笑了笑,姜大声则开心的直接抱住了李沐笙。

“wuli 生生(毕竟大声不会中文,就当他喊的这个名字了)太可爱了!”

“呀!大声啊别吓着人家奥克。”权志龙看着姜大声的样子,连忙喊道。

“我才不会吓到弟弟呢,对吧。”大声冲着弟弟笑了笑。

虽然,李沐笙听不懂两个哥哥说的韩语,但觉着这位哥挺有意思的,也冲姜大声笑了笑。

“你看,弟弟笑了,他是喜欢我的。”姜大声看见弟弟冲自己笑了,立马骄傲了起来。

“呀,你是pabo(笨蛋)吗,人家根本听不懂你说话啊!”

“我不管!弟弟喜欢我~弟弟喜欢我~”大声才不听志龙说的话呢,都是嫉妒啊嫉妒!

几人来练习室坐下聊了会天,主要是三个哥哥在聊,李沐笙就在一旁看着,虽然听不懂他们在说什么,但看着他们闹来闹去,也挺有意思的。

时间很快到了中午,三个哥哥领着李沐笙到了公司食堂,因为没有饭卡,沐笙刷的还是志龙的卡。

“志龙哥,我会还你的,先欠着。”

“哎呦,刷我的卡就行,反正是公司充的钱,一顿饭,没什么的。”

『加入书签,方便阅读』