躲在宽大的隐形斗篷里面，抓着小巴蒂衣服的后下摆走在大理石楼梯上时，索迈心里还是没什么真实感。

他也许需要点时间去接受……他和小巴蒂成为朋友了，并且在把话说开的几秒钟后就一起违反宵禁走在去厨房偷吃的路上。

他是不是就在昨天晚上还想着违反校规的事他永远不会涉足来着？

……脸有点疼。

他新交的好朋友在前面举着光荣之手，上面插着蜡烛，它散发的光除了正在举着它的小巴蒂以外谁也看不见，就连紧紧跟在他身后拽着他衣服的索迈也不例外，他只能接着一点月光看清脚下的路，在小巴蒂低语着说要下楼时注意不要踩空。

尽管十分紧张，但却是出乎意料的顺利，他们两人一路上竟然没遇到巡查的级长，也没碰到半夜不睡觉的老师，更关键的是——没被最讨嫌的皮皮鬼发现。

小巴蒂揭开了盖在自己头上的斗篷，索迈也跟着悄悄从斗篷后探出头来，四周静悄悄的，他们正位于类似于地下室的大走廊里，此时正站在一副画像面前，画像中并没有会动会说话的人物，只有一个银色的碗，碗里装了几个水果。

索迈看着小巴蒂用魔杖在某一处上下滑动了一会儿，那个地方画着一个梨，只见它似乎被魔杖挠痒得受不了，扭曲着吱吱笑了几声，随后竟然直接变成一个梨绿色的把手。

两人又四周环视一圈，在确认没有人发现后迅速拧开门走进去，进去后他们面前的景象却与屋外的宁静截然不同。

刚进来就是一股热浪扑面而来。映入眼帘的是比外面天花板还要高的房间，里面各式各样的炊具应有尽有，甚至一半都还在工作中，索迈看见一个蒸笼正在冒着汽，另一边的煎锅卖力地烹调，但更夺目的显然是这个房间里正有二三十多个耳朵尖尖的小矮人，它们有着大大的眼睛，长长的鼻子与耷拉的皮肤，像是畸形的长手长脚的婴儿，索迈知道它们就是家养小精灵，而此时这些小精灵也发现了他们二位。

“噢……噢！又是两位尊贵的客人来到了霍格沃茨的厨房，皮皮想知道您有什么需要，先生，皮皮会竭力为您提供一切！”一个看起来要比周围年轻一点的小精灵蹦跳着到了他们面前询问。

“呃，你好，你叫皮皮？好的，我是索迈·霍华德。”他说完这话后才想起来贴着耳朵问旁边的小巴蒂它们会不会去打报告，见小巴蒂摇头后这才接着说：

“这位是小巴蒂·克劳奇，我想知道如果现在我想要你帮我准备一点食物的话会不会给你们带来不便，我知道你们是服务于霍格沃茨而非学生，但……”

他话还没说完就被皮皮打断了。

“皮皮非常荣幸，先生！”皮皮扯开嗓子大喊，索迈都害怕它把夜巡的老师与级长给招引过来，他想要捂住它的嘴，可事与愿违，整个房间的小精灵几乎都凑了过来了，它们七嘴八舌地议论纷纷。

“天啊！不是詹姆·波特与小天狼星·布莱克先生，是两位崭新的客人！”

“波特先生喜欢吃糖浆水果馅饼，布莱克先生喜欢吃烤鸡腿！”

“这两位先生是索迈·霍华德和小巴蒂·克劳奇！不是波特与布莱克先生，他们不一定喜欢糖浆水果馅饼和烤鸡腿！”

索迈被这些人你一言我一语地吵得脑袋都大了，都不知道该怎么插进话去，还是小巴蒂向前一步，微躬下身不容置疑地朝它们说：

“给我们烤几个面包就够了，再热两杯牛奶，一杯多加糖，另一杯——”他转头看向索迈，对方幅度极大地摇头，这才接着嘱咐道：“另一杯不要糖。”

几个家养小精灵立刻像争功一样地跑远了，剩下的小精灵也被小巴蒂赶去各司其职，索迈看着对方发号施令的样子，心里觉得好笑，又不好意思多说，毕竟他俩刚成为好朋友还没半个小时。

“我家里也有一只家养小精灵。”小巴蒂把这些小精灵都赶去忙自己的事后又回来和站在一边的索迈咬耳朵，“它们就是这样，以给人们做家务为荣。”

索迈转头看小巴蒂，心忖自己当然知道，自己还知道那个家养小精灵是雌性，名字叫闪闪，对你们一家都忠心耿耿。

“我还以为居家的巫师都会用家务魔法，比如操纵锅碗瓢盆自己做出一顿佳肴什么的。”索迈打趣道。

“家务魔法确实存在，但实际上用处却相当受限。”小巴蒂似乎没想到索迈会这样问，但还是尽职尽责地解释说：“如果想有意义地施展家务魔法，那就要多线并举——你要操纵案板和刀去切菜，可同时你也要让搓衣板自己去洗衣服，否则一次只干一件事就与直接自己动手无异——可施展任何魔法都要专心，所以很少有人会把家务魔法实际应用到生活中。”

听起来完全是教科书上标准的解答，索迈点点头，那边皮皮已经举着一个托盘把烤面包与热牛奶带过来了。

“谢谢你，皮皮。”索迈把加糖的那杯牛奶递给了小巴蒂，他们没打算带回去吃，不然路上被发现的可能性太大了。

“噢，霍华德先生向皮皮说了谢谢，皮皮受宠若惊。”这话听起来像是故意在臊索迈一样，好在索迈知道他们小精灵就是这样，“赫奇帕奇在上，皮皮非常激动，哪怕厨房里再出现一千只老鼠也不会打击皮皮的积极性！”

这句话一出，足够敏锐的索迈和小巴蒂当即就一同皱起了眉，他们对视一眼，索迈谨慎地问道：

“厨房出现过老鼠？”