“他写信给我，对我说，他用吉泽拉的性命，报答你对他的生养之恩。”

明明是在温暖如春的书房，明泽拉却觉得如堕冰窟，浑身发抖。

“我不会把你驱逐出侯爵府，你不会丢掉这份工作，但你要接受两个事实……”狄安娜喘了口气，使声音尽量平稳。

“吉泽拉已经死了；以及、海涅不会再回来，永远。”

明泽拉如遭雷击：“……什么？”

“你可以下去了。”

她显然不能接受：“小姐……”

狄安娜瞥了一眼女仆，后者立刻会意，疾言厉色地训斥：“还不快下去！难道你想等小姐后悔，让你连洗衣妇都干不成！”

明泽拉失魂落魄地离开了房间。

女仆的好奇心已经达到了极致，无法对这场意义不明的会话视而不见，央求狄安娜：“小姐，您就告诉我是怎么回事吧，不然我这一周、不，半年都睡不好觉！”

“这件事和迪……迪维特哥哥有关，知道的人越少越好，你不要再打听了，包括刚才的事也不要说出去，母亲可不像我这么宽容大度，万一被她知道……”

“遵命，小姐。”女仆不情不愿地回答。

书房门再度被推开，一个风尘仆仆的贵妇人闯了进来，满口嚷着：“哎哟，找了你半天，原来在这里！”正是布勒文夫人。

布勒文夫人一瞪女仆：“到小姐喝药的时间了，你还愣在这里做什么？”

女仆慌慌张张地应了一声，立刻小跑出去。

“姨妈，您回来了。”狄安娜不动声色地把报纸翻转过来朝下扣。

“你说的那个地方还真远，我一大早就给你和琳当跑腿的。”布勒文夫人抱怨着坐在桌边，看着几乎没动过的茶点，叉起一块蛋糕就吞下去。

“要不是我身体不好，本来应该由我自己去的……”

“算了算了，你这身子我还不知道吗，反正说到底也是琳的意思。”

布勒文夫人几乎花了半年时间，才彻底接受迪维特私奔的惨痛事实，又听说迪特琳德在王城混得风生水起，渐渐地把她当做了唯一的指望。

“你们说的那个女人我见到了，看上去还不错，精神着呢，我留了个通信窗口在那里，叫她以后有困难可以找侯爵府。”

布勒文夫人忍不住点评：“那种女人，我才不信她能安安分分的，一看就会招风惹草，能当好孤儿们的老师？特别是鼻子上那颗痣，一看就不是正经人，也不知道琳哪里认识的。”

狄安娜只是笑笑，几句话把布勒文夫人哄服帖，她离开后，书房的气温渐渐平稳下来，再度回归宁静。

她这时才有空拆开没来得及读的两封信。

一封是质地厚实的深色牛皮纸，署名是迪维特·布勒文，封口用宝蓝色的火漆完整地贴好，狄安娜用裁纸刀小心翼翼地划开，取出里面的信件，还有一枚遗迹石纹样的精美胸针，她立刻高兴地别在衣服上。

另一封信是廉价薄脆的结晶纸，没有署名，封口的杂质绿色火漆已经有些掉渣，印痕是一片四叶草。

狄安娜先看了迪特琳德的信，从旁边的书堆里抽出信纸，用羽毛笔蘸蘸墨水瓶，沉思片刻，提笔回信：

“亲爱的姐姐，吉泽拉已经在坎斯奇拉领内安顿下来，汉娜姨妈去看过她，她看上去很健康。我已给明泽拉展示了报纸上她的死讯，以及告知海涅的选择。我一切安好，请勿挂念，愿远古遗迹诸神庇佑您的道路。”

接下来是海涅的信件，她从书架上取下一个盒子，里面存放了几封同样的结晶纸信函，她一一取出，怀念地从第一封开始看。

海涅曾经在侯爵府当过男仆，至今仍有不少仆人记得他，几年前，他辞职离开，孤身前往王城另谋生计，那时他看上去和别的乡下孩子没有区别，灰头土脸、衣衫褴褛。然而根据迪特琳德姐姐信中的描述，他如今已是可以独当一面的出色演员。

他在四叶草歌剧团师从吉泽拉，学会了歌剧和读写，这是他最幸福充实的时光，却有一个挥之不去的梦魇，让他无法心安理得地面对吉泽拉。

那就是他的母亲明泽拉与吉泽拉的宿怨。

这是一个再常见不过的偏心父母的故事：四叶草歌剧团巡演经过村庄，看上了明泽拉，有意收进剧团，她们的父母却偷偷让吉泽拉顶替了姐姐的名额，多年以后，双亲离世，吉泽拉飞黄腾达，成为舞台上耀眼的女演员，被贵族富豪们争相巴结讨好，本该享受这一切的明泽拉，不仅年纪轻轻就嫁了人生了孩子，还只是一个一贫如洗的洗衣妇。

她夺走了我的人生——明泽拉如此给海涅自幼灌输仇恨。

孩子，你继承了我的美貌和天赋，去王城吧，诸神有眼，会庇佑你，会让你完成我的梦想，与此同时，你要替我报仇，狠狠报复那个贱人——

母亲的话语，犹如诅咒，缠绕着海涅。

在与吉泽拉日复一日的相处中，他发现，她对这段真假掉包的事故一无所知，就连最后一点可以怨恨她的理由都不复存在。

几年时间，海涅都生活在难以两全的折磨之中。

直到最近，吉泽拉向他透露了隐退的念头，海涅感觉那根弦濒临断绝，如果母亲知道吉泽拉功成身退，从舞台回到乡村，不知会实施怎样可怕的手段。

绝望之中，他求助了狄安娜，侯爵府的“迪特琳德小姐”，他甚至不认识她，只觉得她是唯一可以制止母亲的人，希望念在他给府邸服务过的份上，答应他这个卑微的请求。

他分了好几次写信，确认狄安娜没有拒绝，才把事情始末全盘托出。

事实上，最后帮到他的人，确实是迪特琳德小姐。

狄安娜得知这段因缘，写信给了迪特琳德姐姐求助，她很快想出两全其美的办法，指点狄安娜如何回信给海涅，只向他透露最低限度的内容，自己则始终隐身幕后。

海涅知道吉泽拉只是假死，让全剧院的人见证那一幕，在报纸上大肆刊登，这样她的死亡就会变成无法撼动的真相，那些贵族老爷可不会承认自己看走了眼，之后她就能以自由之身，去乡间实现她真正的梦想。明泽拉的偏执怨恨也可以得到平息。

狄安娜提笔回信：“海涅先生，这是我最后一次与您通信，这是我们需要守口如瓶的秘密，不要留下任何证据，这也是为了吉泽拉女士好。您问我究竟是怎么于千里之外办到这一切，我的回答是，这是诸神的旨意，您不是出演了《罗特利德的爱憎》吗？孪偶之神玩弄人心爱憎，令人们在矛盾挣扎中痛苦不堪，自然也可以颠倒真与伪这一对孪偶之物，把虚伪的死亡变成唯一的真相，我们身为人类，能做的只有遵守自己内心的真实，希望你今后能无愧无悔于自己的选择。”

她把结晶纸的信件扔进火盆里，看着上面密密麻麻的字迹像虫子一般扭曲变形，黑色的炭边像潮水一样涌上洁白的信纸，火焰之浪吞没这家人跨越三代的爱憎。我又是真是假？狄安娜注视着噼啪作响的火苗。神啊，请指引我。